Международный День переводчика. Наборы письменных принадлежностей

30 сентября празднуют Международный День переводчика. В глобальном масштабе, человечество обязано переводчикам очень многим: возможностью читать зарубежных авторов на родном языке, благодаря доступным пониманию транскрипциям, учить новые языки, путешествовать по миру, пользуясь грамотно составленными разговорниками и т.д. Люди, занимающиеся переводами, могут специализироваться на устном или письменном направлении, поэтому при определении уровня знания языка, всегда учитывается, разговорной лексикой обладает человек или компетентен в иностранной грамматике. Дата 30 сентября была выбрана для отмечания данного праздника не случайно. По христианской традиции, именно в этот день умер Иероним Стридонский, который сделал первый известный в истории человечества перевод - он перевел Библию на латинский язык, который в древности считался интернациональным, доступным интеллектуалам и интеллигентам всего мира. Этот святой считается покровителем всех переводчиков. Официальный характер праздник приобрел в 1991 году, после выхода соответствующего постановления Международной федерации переводчиков. Ежегодно Международный День переводчика проходит под определенным лозунгом. В 2015 году таким лозунгом станет «Меняющийся облик устного и письменного перевода». Такая тематика навеяна всевозможными метаморфозами, которые практикуются в письменной и устной речи во всех странах мира. Мода на различные сокращения слов и их альтернативные сленговые варианты, относительно недавно началась в США, и, привыкшие брать пример с Big Bro, страны, моментально перехватили эту тенденцию и стали ее активно эксплуатировать. Видоизмененная современная форма речи требует еще больших усилий для адекватного перевода на другой язык, поэтому лозунг Международного Дня переводчика на 2015 год, более чем оправдан. Качественный перевод в наше время - не самая распространенная вещь, поэтому, лучшие представители мира переводчиков, заслуживают на всеобщий почет и уважение, так как они делают поистине важное и очень полезное дело. Компания «Аютон» поздравляет всех переводчиков с их профессиональным праздником, и предлагает тематическую коллекцию письменных принадлежностей, среди которых можно подобрать актуальный презент на любой вкус. Наборы письменных принадлежностей, собранные в нашем каталоге, представлены известными брендами, чья продукция давно успела заслужить всеобщее признание. Здесь можно увидеть оригинальные и яркие изделия, упакованные в стильные футляры. Начать презентацию шикарных сувенирных комплектов, мы решили с набора «Эльба», одного из самых ярких и привлекательных. Для его изготовления была подобрана огненно-красная цветовая гамма. В состав набора входят шариковая ручка и механический карандаш, выполненные в металлических корпусах, с комбинацией красного и серебристого металлов. Чехол, в который компактно укладываются представленные изделия, изготовлен из практичной натуральной кожи. В таком футляре письменные принадлежности будут надежно защищены от механических повреждений и воздействия негативных факторов, поступающих извне. К тому же, кожаный чехол с ручками, легко поместиться в сумку любого размера или большой карман. Следующий набор, который непременно бы понравился ценителям ярких и неординарных решений - «Круиз». Как и захватывающее море или бескрайний океан, изделия из представленного набора, выполнены в сине-голубой цветовой гамме. Письменные принадлежности в комплекте «Круиз» представлены шариковой ручкой и карандашом, оснащенным удобным функциональным механизмом. При изготовлении футляра для данного набора, предпочтение было отдано классической, прямоугольной форме, а облицовочным материалом футляра послужил эстетичный велюр, темно-синего цвета. Подыскивая актуальный подарок переводчику, нужно ориентироваться на образ его деловой жизни, так, многие из представителей данной профессии, могут быть фрилансерами, то есть работать удаленно, самостоятельно выбирая для себя задания, а некоторые - классическими работниками офисов. Если человек, для которого Вы подыскиваете приятный подарок, проводит рабочее время в офисе, можно рекомендовать такую модель набора письменных принадлежностей, как «Стерлинг». Здесь наблюдается гармоничное объединение сдержанной классики и откровенной роскоши. Во многом такие характеристики зависят от цветовой гаммы - черно-золотистой. Такое сочетание цветов всегда смотрится выигрышно и невероятно респектабельно. В состав набора входят ручка-роллер и шариковая ручка. Для изготовления корпусов, производители использовали металл, с покрытием «под розовое золото», а также ювелирную черную смолу, с приятным глянцевым блеском. Лидирующим трендом рекламно-сувенирной среды на протяжении последних нескольких лет продолжает оставаться индивидуальное нанесение, которое представлено, как правило, фирменными логотипами, рекламными слоганами и другой контактной информацией конкретной компании. В «Аютон» данная услуга может осуществляться посредством многочисленных технологий, среди которых тампопечать, термотрансфер, тиснение (и все его разновидности), шелкотрафарет, машинная вышивка, лазерная гравировка и т.д. Также очень популярно оформление с помощью шильд - металлических пластин, которые перед непосредственным креплением к поверхности изделия, поддаются гравированию. Подходящий способ нанесения для каждого изделия, наши мастера подбирают в зависимости от материала. Для ручек, корпуса которых выполнены из металла, применяется метод лазерной гравировки. Чем шире диаметр и сила направленности луча, тем отчетливее и насыщеннее выглядит нанесение. Более мелкий диаметр и слабый напор давления во время гравировального процесса устанавливают в тех случаях, когда желаемое изображение должно иметь легкий, слегка заметный, возможно фоновый (как база для основного, ярко выраженного изображения), характер. Для футляров из разных материалов, актуально оформление шильдами. Данная разновидность фурнитуры в нашей компании изготавливается из разных металлов, может иметь любую форму и размер. Ручки с нанесением, в наборе, укомплектованном индивидуально декорированными футлярами, станут прекрасным подарком для переводчика и для представителя любой другой профессии, подразумевающей использование письменных принадлежностей.
back to news
Обратная связь